Čovjek žali zbog kasnog psa pišući prekrasnu priču iz Bennyjeve perspektive

2024 Autor: Roxanne Bryan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 10:11

Upozorenje: zgrabite tkiva.

Kada je glazbenik John Pointer napisao i podijelio esej o danu kada je njegov voljeni Boxer Benny preminuo - s Bennyevog stajališta - učinio je to kako bi obradio vlastitu bol. Ali malo je znao da će se priča širiti širom svijeta i prevesti na više jezika.

Na pitanje što je izazvalo ideju za esej, John je rekao iHeartDogs:

To jednostavno nije imalo smisla. [Benny] je bio Energizer Benny. Ništa ga nije zaustavilo. Nisam to mogao shvatiti. A ja sam bio uništen. Morao sam se maknuti s uma. Bilo je previše bolno ironično da je nakon tisuća dolara, i toliko nade, i svih uspona i padova, "čudotvorni lijek" bio da ga obori.

Zato sam se pitao: "Što ako ga je doista doživio kao lijek?"

Znajući da ga njegov odani prijatelj nikad neće ostaviti u životu ili smrti, Ivan nam je rekao:

Nebo za nas oboje je bilo, i jest, unutar 15 stopa jedna od druge. Zato je Rainbow Bridge, jednako lijep kao što je, nikad nije radio za mene.Ni jedan od mojih pasa ne bi napustio moju stranu. Znam to. I nikada im ne bih dopustio da se osjećaju usamljeno, čak ni na trenutak, čak ni do kraja.

Bennyjev otac još uvijek često objavljuje na Facebook stranici Benny Pointera, iz perspektive šteneta, govoreći:

- Shvatio sam da sam kanaliziranjem Bennyja ne samo da ga održavam živim kroz moje riječi i djela, nego sam zapravo postao bolja osoba. Benny je tip koji svi želimo da možemo biti.

Kako lijep način da se uspomeni na voljenog ljubimca. Pročitajte izvornu priču ispod.

U sjećanju Bennyja Pointera, 2007-2016

Jučer je bio čudan dan. Nisam se mogla izvući iz kreveta. Tip kojeg živim podiže me. Pokušao sam podvući noge, ali ne bi surađivali. Rekao je: "Ne brinite se, ja sam dobio prijatelja", odnese me dolje, i izašla na prednja vrata. To je bilo lijepo od njega. Morao sam tako piškiti, samo sam morao otići tamo gdje me je spustio. Obično ne bih, ali oboje smo odlučili napraviti iznimku od pravila.

Počeo sam hodati parkiralištem prema onom mjestu gdje svi psi poput mene odlaze na kavu. Osjetio sam kako se moje šape vuku po zemlji. "Kako je čudno", pomislio sam. Onda odjednom, morao sam ići, stvarno loše. Na sredini parkirališta. Inače to ne bih učinio. To je protiv pravila.

Moja je osoba očistila nered. U tome je dobar. Osjećao sam se neugodno, pogledao ga, a on je rekao: "Hoćeš nastaviti hodati, prijatelju?" Jesam, ali bilo je iznenađujuće teško. Kad smo stigli do kraja parkirališta, glava mi se vrtjela. Pokušao sam se popeti na malo brdo i zamalo pao. Nisam mogao shvatiti što se događa.

Ponovno je ispružio ruku i prešao rukama preko mene. To je bilo dobro. Podigao me je i odnio kući. Još sam bio zbunjen, a glava mi je bila lagana, ali bilo mi je drago što ne moram hodati sve do povratka. Iznenada se činilo kao nemoguća udaljenost.

Tako mi je bilo drago da legnem na svoj krevet. Moja osoba me je mazila, govoreći: "Imam pokriveno, prijatelju." Volim način na koji se osjećam. Znam da zna. On sve čini boljim.

John Pointer preko stranice Benny Pointera

Osjetio je moje šape i povukao moju usnu. Rekao je: "O, prijatelju, jesi li hladna?" Lice mi je bilo hladno, šape su mi bile hladne. Poručio je nekoliko ljudi i vratio se da me pojede. Nekoliko minuta kasnije stigla je još jedna osoba. On je jedan od mojih omiljenih, i zove se Jay. On me je mazio i rekao mojoj osobi: "Hoćeš li dobiti pokrivač?" Stavili su mi pokrivač, i vau … to se dobro osjećalo. Opustio sam se i oboje su me petljali, ali oboje su počeli gušiti suze.

Nikad ne želim da plaču, to mi slama srce. Moj je posao da se bolje osjećam, i bio sam samo malo umoran i hladan. Ušla sam i izašla iz sna, i uvijek su bili tu, pazeći da budem dobro, i razgovaram jedan s drugim.

Tijekom cijelog dana, moja je osoba telefonirala i provodila mnogo vremena sa mnom. Čuo sam ga kako govori: "Sutra ujutro … u redu … da … reći ću ti ako se nešto promijeni. Hvala vam dr. MacDonald. Nazvao je nekog drugog i rekao: "Žao mi je, moram otkazati večeras." Zatim, dok sam odlazio na spavanje, mislim da sam ga opet čula kako plače.

John Pointer preko stranice Benny Pointera

Navečer je došlo više mojih omiljenih ljudi. Svi su bili tako ljubazni. Polizao sam im suze kad su se dovoljno približile mojem licu. Šaputali su mi slatke stvari u uho i rekli mi da sam dobar dječak.

Kasnije uvečer osjećao sam se dovoljno dobro da se uspravim i odem do vrata da vidim tko ulazi. Bilo je to iscrpljujuće nego što sam se sjetio, ali volio sam ih sve vidjeti. Čuo sam da moja osoba kaže nešto poput: "To je prvi put da je danas pod vlastitom moći." Svi su se činili zadovoljni što sam izašla iz kreveta. I ja sam bio, ali vau … nakon uzbuđenja koje je nestalo, bilo je tako iscrpljujuće da se krećem.

Nakon što je posljednji posjetitelj otišao, moja osoba me odvela van kako bih učinila ono što je on nazvao, "moj posao." Vratili smo se unutra i kad smo stigli do dna stubišta, izgledali su dvaput strmi i deset puta koliko sam ih pamtio biće. Pogledao sam svoju osobu i on me pogledao. Rekao je: "Ne brini, ja sam dobio prijatelja," i odnio me.

Onda je postalo još bolje! Umjesto da spava u mom krevetu, pozvao me je na spavanje na * njegov * krevet. Dopustite mi da ponovim: * Moram spavati u krevetu s mojom osobom! * Obično imamo svoje krevete, ali sinoć smo se udobno smjestili i bilo je tako dobro biti tako blizu njega. Pomislio sam: “Ovdje pripadam. Nikada neću napustiti njegovu stranu.”Iako se nisam osjećala dobro, bilo mi je teško ponekad disati.

Čini se da je počelo prije nekoliko mjeseci. Igrali smo se i samo sam se onesvijestila. Ne znam što se dogodilo, ali mislim da sam prestala disati. Čula sam kako moja osoba zove moje ime. Nisam mogao pomaknuti mišić. Podigao mi je glavu i pogledao u oči. Mogao sam ga vidjeti tamo, ali mu nije mogao lizati lice. Rekao je: "Benny, jesi li tamo?" Nisam mogao odgovoriti. Pogledao me i rekao: "Ne brini, prijatelju. Počeo sam se vrtjeti u mraku, ali onda su mi pluća duboko udahnula, a ja sam opet mogla vidjeti.

Otišli smo vidjeti neke doktore, i od tada sam čuo mnogo riječi poput "kardiomiopatije", "raka" i "zatajenja bubrega". Sve što znam je da se ponekad osjećam dobro, a ponekad … znaš … Jednostavno ne. Moja osoba mi daje pilule.

John Pointer preko stranice Benny Pointera

Jutros sam čuo da moja osoba ustane i istušira se. Vratio se u sobu i mirisao tako lijepo. Pomogao mi je ustati, ali ovaj put sam to mogao sam. Došli smo do vrha stepenica, i vau … opet su izgledali dugo i strmo. Rekao je: "Imam prijatelja", i odnio me. Uradio sam svoj posao i vratili smo se unutra. Otvorio je limenku, stvarno, jako ukusnu limenku mokre pseće hrane. Oh čovječe … Volim te stvari!

Jay se ponovno pojavio. Kakvo lijepo iznenađenje! On i moja osoba izgledali su zabrinuti, ali svi su me petirali. Činilo se kao igra, gdje su svi glumci bili tužni, ali se pretvarali da su sretni. Ubrzo nakon toga pojavila se druga osoba. Nosila je liječničke hlače, a ja sam se naslonio na nju.

Čuo sam ih kako govore. Svi su pogledali moje desni i osjetili su moje šape. Čula sam kako gospođa doktorica kaže: "To je tvoja odluka, ali on je definitivno u tom prozoru. Ne želim vas gurnuti, ali gledajući njegov nedostatak boje, iskreno sam šokiran što se čak uspravlja. Osim šapa i čeljusti, pogledajte ovdje … "pokazala je na moje lice," ovo bi trebalo biti ružičasto. Skoro je bijela i okrenuta prema žutoj.

Moja osoba i Jay ušli su unutra i razgovarali o nečemu. Kad su se vratili, čuo sam kako moja osoba kaže: „Slažem se. Ne želim čekati da bude u apsolutnoj agoniji. Tako smo ušli unutra. Iskreno rečeno, osjećao sam se prilično loše, iako sam bio gore i hodao. Činilo se kao da mi je cijela glava bila hladna, šape su se smrzavale, a moje stražnje noge nisu dobro radile.

Liječnica je rekla da će to staviti u mišić. To je sedativ. Onda ću se vratiti ovamo, a ti možeš samo voljeti njega dok ne zaspi. Moja osoba me poljubila u lice i pogledala me u oči. Pokušavao je ne plakati. Dama doktora hlača dala mi je pucanj nečega u nozi. Samo sam pogledao svoju osobu. On je tako strašan. Uvijek ću biti uz njega.

On i Jay su me mazili i govorili o najljepšim stvarima - kakav sam dobar pas, koji sam dobar posao obavio, koliko sam zahvalan što me imaju u životu. Nakon nekog vremena, moj je um počeo zujati. FOKUS! Osvrnuo sam se na svoju osobu. Toliko ga volim.

Opet sam plutao. FOKUS! Mogu vidjeti svoju osobu. Toliko ga volim. Uvijek ću biti uz njega. On to zna. Jesam li pospan? FOKUS! Uvijek ću ga gledati cijelim svojim srcem …

John Pointer preko stranice Benny Pointera

Liječnica pants rekla je: Mora imati nevjerojatnu volju da ostane s tobom. Stvarno se napaja. To je impresivno.”Moja je osoba zadavila suze i rekla:“Znam. Ovaj tip živi za mene. On je najdugovječnija duša koju sam ikad sreo …”Skupili smo glave i zatvorili oči. Osjećao sam se dobro. Ne mogu to opisati. Ponovno smo se pogledali. Samo sam se osjećala kao jahanje na tom glasu, ali možda je bolje ležati. Moja osoba mi je pomogla. Čovjek, koji je osjećao gooooooood.

Osjećao sam kako me on i Jay petiraju, i čuo ih kako razgovaraju sa mnom. Toliko me vole. Koliko sam sretan? Tada sam osjetila da me tisuće ruku petljaju. Tamo su bili svi koje sam ikad poznavala i voljela, mazila me, češala uši, i to mjesto pod mojim ovratnikom, zbog kojeg mi se noga pomiče. Svatko bi trebao pokušati ovo. To je nevjerojatno!

Tada sam osjetio kako mi je liječnica hlače dama dodirnula nogu. Jesam li vam rekao da je moja osoba morala popraviti oba koljena? Oni su od titana, i dobro su mi služili, ali znate … u posljednje vrijeme osjećam se malo škripavo.

Dok su me svi mazili, gospođa doktorica je stavila još jednu iglu u moju nogu, ali ovaj put, kad je tekućina ušla, noge su mi zacijelile! Moja koljena su bila savršena! I dok sam osjećala kako se kreće kroz moje tijelo, moj rak je nestao! I onda su se moji bubrezi bolje osjećali! I na kraju, čak je i moje srce bilo cijelo i zdravo! Osjećao sam se kao da sam se udaljio od svih mojih bolesti. Nevjerojatno!

Vidio sam osobu, i Jaya, i damu koja živi u našoj kući, Shelly. Činilo se da se skupljaju oko nečega. Došao sam pogledati. Činilo se kao … ne znam. Nekako je izgledao poput mene, ali način na koji sam izgledao kad sam se osjećao jako bolesno ili iscrpljeno. Lice je bilo zamućeno, tako da nisam mogao reći, ali taj siromašni tip je izgledao kao da je patio.

Mogla sam reći da je moja osoba i oslobođena i vrlo, vrlo tužna. Toliko ga volim. Pogledao sam onu ljusku u obliku mene i pogledao ga … Mislim da je bio tužan zbog te ljuske. Skočio sam po sobi, poput klauna, ali činilo se da žele biti mračni i usredotočiti se na ono što je to što su mazili i ljubili.

Ali moja je osoba definitivno bila tužna. Nagnuo sam se na njega, kao što sam to učinio milijun puta prije, ali nije bilo posve isto. Osjećao se kao da mu je tijelo oblak, a ja sam prolazio kroz njega. Pa sam prišao uz njega, sjeo kao dobar dječak, a srce mi je šaputalo: Ne brini, druže. Pokrio sam te.

Nikada neću napustiti njegovu stranu. On to zna.